If doumentation does not cover your questions or have more to ask / share with other product users or get reply from Official Support then feel free to ask / share on CodeShop Amazon Affiliate plugin Forum.

Change Default Amazon Buy button

Using Codeshop -> Display Options menu you can change the default 'AMAZON BUY' button, so you can set any name what you want to show your users. Setting screen shown in image below -