If doumentation does not cover your questions or have more to ask / share with other product users or get reply from Official Support then feel free to ask / share on CodeShop Amazon Affiliate plugin Forum.
Easy Product Template Setting
You can easily set your products display templates through CodeShop -> Display Options menu. Homepage, Post page and Category page products display template you can set easily using drop down selection menu. You can select any available products display template name, you can also know detail on documentation page about customize templates, you can customize your all templates as you want to make it work with your active theme. Dislay templates selection screen should be shown like image below -